English Translation Below 2010年的影片被我剪掉前面後不知為何影片聲音對不上了，投訴無門只好重新上傳一次。原本影片 寫這首歌的來由 ---- Youtube 這個東西顛覆了人學習吉他的方式，也開闊了人們的眼界。 許多身懷絕技的無名小卒也有了一炮成名的平台。 網路上的教學影片更是數以萬計， 而我現在已經在學琴上蠻倚靠 Youtube 的了~ 這種網路無國界的時代常常讓人驚見超強怪咖， 這很好，因為學子們不再容易自大，但是也容易讓學生喪志。 我看了很多影片，特別是很強的人的影片， 發現影片的回應留言大致有分兩種極端: 一種是驚為神人式的讚美，另一種是同業的自怨自艾。 韓國有個超級小孩吉他手， 大約才八歲的時候就能彈大人練N年才能彈的樂曲， 他影片的回應就充滿了這兩種極端。 許多吉他學子們看了影片，不禁感到自己的無能， 有人大嘆要自剁雙手，有人羞憤要摔爛吉他等等。 看到這樣的留言... 啟發了我寫這首歌的靈感。 既然要唱這樣的歌... 不厲害點怎麼能有說服力? 但在這之前我可是從來沒彈過 Lap-Tapping 的，所以現學現賣現創作， 如果因此碰巧成了第一個這樣做的人，那真的是太棒啦 XD （錄影前才剛練起來的，有些生疏不夠自在請見諒） 對我來說，音樂是要來玩的。就算是要用來賺錢吃飯， 若不能玩它，那不如就去做別的好了。 但為什麼有那麼多人要這樣搞自己， 讓學音樂變成了一種要打敗別人的壓力和野心呢? 我在歌的最後說... 這不是 Youtube 的錯，都是我怕很弱。 怕很弱，怕在別人眼裡不夠強。 簡單的來說，就是沒自信吧。 誰說要做第一，才有被注意的價值? 誰說要做最強，才有被喜歡的機會? 你是特別的。你不用做最厲害的吉他手或歌手，你只要玩你的音樂，你就是獨一無二的。 那才是你能被注意和被喜歡的價值。 不是把別人都打敗，而是做你自己。 希望大家把這歌送給你的朋友，不管是什麼領域的，提醒他們要做自己，不要再搞自己囉~ =) my video from 2010 went out of sync after i tried to edit out the talking part. I don't think YouTube will fix it so let me upload it again. The original video: https://www.youtube.com/watch?v=qqjSw81OSvc the reason for writing this song: YouTube had revolutionized the way people learn guitar or anything. So many guitarists had a platform to get their talents out there. And there are millions of tutorials online, so now I basically learn guitar on YouTube. The YouTube era had introduced us many super talented guitarist with jaw-dropping skills! It's good because we could stay humble but it also makes people depressed too. I've watched many videos, especially people who are super good. And I found there're basically two extreme types of comments: the f